A companhia aérea alemã Lufthansa anunciou que os voos estão de volta ao normal, depois de quatro dias de greve dos seus pilotos, os quais travam uma longa disputa sobre a reforma antecipada.
Segundo a empresa, os voos de curta e média distância já regressaram ontem ao normal e apenas um pequeno número de voos de longo curso foi cancelado.
O sindicato dos pilotos tinha inicialmente marcado uma greve de 24 horas para quarta-feira, mas posteriormente alargou o protesto a quatro dias.
A greve tinha como alvo atingir os voos de curto e médio curso de quarta-feira e sexta-feira e os voos de longa distância e de carga na quinta-feira e no sábado.
Ao todo, cerca de 220 mil passageiros foram afectados pelos quatro dias de greves, segundo estimativas da Lufthansa.
A greve está relacionada com a intenção da Lufthansa de desfazer um acordo mediante o qual os pilotos se podem aposentar aos 55 anos, recebendo até 60 por cento do seu salário até que atinjam a idade legal de reforma aos 65 anos.
Os pilotos também estão preocupados com o objectivo da Lufthansa para desenvolver actividades de baixo custo, em resposta à concorrência crescente.